13.12.24

C. K. McDonell - Podivná doba

Originální název: The Stranger Times
Rok vydání: 2021
Český překlad: 2023

Poslední kniha z letní záplavy od Dobrovského je konečně dočtená a já jsem z ní naprosto nadšená. Existuje i další díl a rozhodně si ho pořídím. Úžasná zábava žánru "městského fantasy v moderní době" plná britského humoru je opravdu bezkonkurenční.

Manchesterský týdeník Podivná doba píše o všemožných tajemných, úžasných a nadpřirozených zprávách. Mají tam odborníka na duchy, odborníka na UFO a s nadšením přináší svědectví ne o tom, čemu sami věří, ale o tom, čemu věří lidé z různých koutů světa. Prezentují se tak jako neochvějný hlas podivínů. Nicméně pod pokličkou to tak spokojené místo není - šéf je nerudná troska, redakce by se rozpadla bez pevné ruky hluboce věřící vedoucí, má jen dva stálé redaktory, hippie tiskaře, jenž si občas zapomene kalhoty, plus nezletilou utečenkyni, kterou vydíráním donutili dělat design a sazbu, všichni jsou to ztracené existence s řadou vlastních tajemství a zvláštnůstek, a na místo šéfredaktora by šlo dosadit lítačky, protože tam nikdo nevydrží. Teď na něm přistála Hana s vlastním nákladem problémů - především s rozvodem s nevěrným manželem, díky němuž ale nikdy nemusela pracovat, takže vlastně neví, co práce obnáší. Obzvláště v redakci ve starém odsvěceném kostele, kde se nepohrdá žádnou sebešílenější zprávou.

Ovšem hned po jejím nástupu dojde k nečekané tragédii. O práci v Podivné době měl velký zájem i začátečník Simon, jehož vytrvale odmítali, a po dalším takovém odmítnutí ho našli mrtvého  pod rozestavěným mrakodrapem. Přičemž jen partičce z novin je jasné, že tak zapálený a optimistický kluk rozhodně nespáchal sebevraždu, na níž navíc hromada věcí nesedí. Takže jim nezbývá, než se výjimečně pustit do skutečné investigativní novinařiny a odhalit naprosto šokující věc - některé z článků, které sami pokládali za báchorky, ve skutečnosti nejsou jen výmysly lidí toužících vidět své jméno v tisku. Některé naznačují celý magický svět skrývající se za každodenní šedí nejen Manchasteru, svět, v jehož středu se bez svého vědomí, natož touhy ocitli ve chvíli, kdy překročili práh Podivné doby, a jen díky tomu, jak jsou sami podivní, mají šanci se z toho nezbláznit a ještě odhalit nebezpečného vraha. 

Všechno to přitom bylo naprosto parádní. Prostředí ujetých novin pro konspirační teoretiky, duchaře a ufology v bývalém kostele, bez vědomí zaměstnanců pod ochranou nadpřirozena a přímo uprostřed nadpřirozené komunity, na niž nevěřili, byla skvělá volba pro umístění zápletky. Hned od začátku autor postupně a srozumitelně seznamoval jak s hlavními postavami tak s existencí nadpřirozena skrytého v moderním světě, když Hanu nechával dostávat se na kobylku ujeté práci, ujetým tématům a pak i vyšetřování vraždy (samozřejmě s pomocí kolegů) a k tomu sem tam přidával kapitoly z pohledu záporáka, tedy dlaka a jeho "šéfa" Morettiho. 

Vše ovšem nechal v poměrně jednoduché rovině, nezaplavil knihu hromadou druhů nadpřirozených bytostí a propletených vztahů, nezabředl do vlastního hlubokého mýtu, nebyl příliš konkrétní. Zkrátka zůstaly poměrně vágní strany lidí, magických "běžných" bytostí a Zakladatelů, kteří si temnými rituály zajišťují nesmrtelnost, ale v současnosti mezi všemi panuje velice křehká rovnováha po dlouhých letech bojů, již se teď Moretti snaží s pomocí svého dlaka, prakticky živé zbraně podobné vlkodlakovi, a zmíněnými vraždami nejen Simona narušit. Do toho spadnou nic netušící novináři a jeden policista zcela beze smyslu pro cokoli neřádného a jsou jediní, kdo může vše rozkrýt a Morettiho zastavit. Takže všechno čtenář zjišťuje spolu s nimi a spolu s nimi začíná chápat, jak onen svět funguje, s čímž souvisí i jednoduchost zápletky. Rozkrývají ji docela rychle a díky jednoduchým vodítkům, protože smrt Simona nenechají zamést pod koberec, a Moretti po osobě nevědomky nechal hodně stop. A byť je to redakce naprosto šílená, její členové mají za ušima - celý příběh se tak dá snadno sledovat a perfektně si užít.

Hlavně díky tomu, že je zabalený do skvělého humoru. Ač jde doslova o život, někteří i umírají a dochází k útokům a střetnutím, která by leckoho připravila o rozum, autor udržuje absurdně sarkasticky vtipný tón. Hodně i díky postavám, jež nelze nemilovat - je to, jako by Bernard z Black Books vedl chaotickou redakci šílených novin, ke každé postavě vás okamžitě napadne nějaká tvář a dovedete se živě představit jak se to natočí. Báječné postavičky, úžasné dialogy, narážky, sarkasmus, od začátku padám smíchy, absurdní situace a prostředí, ale tak, že si to čtenář dokáže živě představit a perfektně to funguje.

Jsem zkrátka nadšená, nemám co vytknout, všechno je nezapomenutelné, zápletka baví, každá postava je svá a skvělá. Stella a její náhle projevené mocné schopnosti sice můžou působit trošku levně, když právě ty nakonec z čistého nebe zachránily životy a situaci, ale i ona tam měla od začátku své místo a mnohem zajímavější úlohu a interakce než tuhle konečnou záchranu. A když už se závěr dostal do absurdně magických situací, jako že detektiv má v hlavě nadpřirozeného parazita, jenž na ně mrkne zpod skalpu, proč ne! 

Mé hodnocení:



Žádné komentáře:

Okomentovat