Stephen King - Čtyři roční doby

Originální název: Different Seasons
Rok vydání: 1982
Český překlad: 2003
Poznámka: Četla jsem v AJ i ČJ

Kniha se skládá ze čtyř povídek, Rita Hayworthová a vykoupení z věznice Shawshank, Nadaný žák, Tělo a Dýchací metoda, přičemž u nás v minulosti vyšly i samostatně nebo jako součást jiných sbírek (už jsem tu uvedla samostatně Nadaného žáka a Tělo, ale teď, když jsem si doplnila celou knihu, je proto hodnotím dohromady nově), a jak je u Kinga zvykem spíš častěji než ne, byla to ze 3/4 trefa. Protože thriller či drama, zejména máznuté psychologií, umí napsat ještě mnohem lépe než horor, případně jsou jeho horory lepší, pokud sklouzávají k těmto ostatním žánrům, a právě tak se dají tyto povídky definovat. Jedna hraničí až s hororem, ostatní tři jsou zkrátka vyprávění o neobvyklých zážitcích jejich protagonistů.

Cherie Priest - Mýtné

Originální název: The Toll

Rok vydání: 2019

Český překlad: 2020

Naslepo vybraný horor měl zajímavé prostředí, docela potenciál a naznačoval zajímavou zápletku. Ve výsledku to ale byl dost průměrný jednoduchý příběh, který velmi snadno zapadne, hodil by se na devadesátkový televizní horor v sobotu ve dvě odpoledne, kdy se na něj skoro nikdo nepodívá, a vysvětlím proč.

Miriam Georg - Světla na Labi

Originální název: Elbleuchten

Rok vydání: 2020

Český překlad: 2023

Z odměny za nákup u Dobrovského se vyklubal první díl dvoudílného historického románu a já chci určitě sehnat ten druhý. Ačkoli jsem to zjistila až po dočtení, kdy jsem docela překvapivý konec považovala za skvělé svědectví toho, že dělník nebo rejdařská dcerka, na konci 19. století zůstávali všichni navzdory své snaze proti svázaným společenským konvencím bezmocní. 

Louise Boije af Gennäs - Přízraky

Originální název: Skendöda

Rok vydání: 2018

Český překlad: 2020

Druhý díl švédského thrilleru o pronásledování občanů, kteří náhodou narazili na děsivé činy vlivných a bohatých a na to, co švédská vláda ráda schovává, aby se mohla tvářit transparentně a nezkorumpovaně, byl o něco lepší než první, o hodně delší než první, ale pořád měl pár iritujících prvků.

Louise Boije af Gennäs - Vzdor

Trilogie Vzdor je švédský psychologický thriller o boji s mocnými lidmi, kteří se neštítí ničeho. A na to, jak moc mají dlouhé a silné prsty a jak nejen zasahují nyní, ale už dávno zasáhli do jejího života, musí přijít hlavní postava Sara. Tedy pokud vydrží neustálé pronásledování, odstraňování jejich spojenců a neutuchající nátlak.

Krvavý květ

Přízraky

Tanec smrti

Nemáme papír, je to bez smlouvy!

Není, smlouva je ústní.

Tento článek je velice zjednodušený náhled na problematiku forem smluv. Míří na velmi časté zděšení, že když nemám v ruce papír s ideálně ověřenými podpisy, nemám žádnou smlouvu a na nikom si nic nevezmu. Protože kromě písemné formy existují i další formy, všechny jsou až na pár specifických případů bez problémů platné, tak proč pořád tolik breku, že bez papíru nic neplatí?

zdroj

Graham Masterton - Dům tisíce šepotů

Originální název: The House of a Hundred Whispers

Rok vydání: 2020

Český překlad: 2023

Trochu nechápu volbu překladu, protože originál mluví o stovce šepotů, přičemž "šeptačů" v knize nakonec nebylo ani dvacet, ale jinak je překlad něco, k čemu žádné připomínky nemám. Na rozdíl od zápletky a zpracování.

Tajemství jezera Caddo

Originál název: Caddo Lake

Země: USA

Rok: 2024

Nejdřív jsem se na tento film dívala jen ze zvědavosti, jestli to bude stejná šílenost, jaké si od určité doby vybírá Dylan O'Brian, perfektní Stiles Stilinski z Teen Wolf. A zůstala jsem u něj, protože mě hodně zaujal.

Stuart Turton - Sedm smrtí Evelyn Hardcastlové

Originální název: The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle

Rok vydání: 2018

Český překlad: 2019

Tuto knihu jsem dostala od Dobrovského před lety mezi prvními odměnami za nákup, ale protože tyto odměny se mi tam neustále vrší, k jejímu přečtení jsem se dostala až teď, když už mám s Turtonem zkušenost prostřednictvím jeho další knihy Ďábel a temné vody. Proto už jsem tušila, že mám čekat zamotanou záhadu plnou falešných dojmů a slepých cest, nicméně tato byla ještě originálnější.

W. P. Blatty - Exorcista

Originální název: The Exorcist

Rok vydání: 1971

Český překlad: 1992

Velmi slavný film Vymítač ďábla jsem viděla asi dvakrát, viděla jsem i jeho pokračování, ale úplně mě nenadchl. Proto jsem si koupila tuto knihu s nadějí, že příběh víc rozvine a ten mě tak víc zaujme. Klasický příběh o posedlosti démonem a jeho vymítání z obyčejného dítěte. Částečně se to stalo i ne.