Victor Dixen - Dvůr temnoty

Originální název: La Cour des ténèbres

Rok vydání: 2020

Český překlad: 2022

Jak je u Dobrovského zvykem, aby navnadil, dostala jsem první díl série Vampyria (zatím jsou čtyři, nevím, jak má být dlouhá). Ale na rozdíl od mnoha dosavadních, této knize se to rozhodně povedlo. Sice asi nebudu další díly hledat, ovšem vůbec bych se nezlobila, kdyby se mi dostaly do ruky. Je to poměrně young adult příběh kombinující v monumentálním světě prvky temné fantasy, baroka, současnosti a snahy o revoluci, vše v docela originálním prostředí, a velmi příjemně mě překvapil. Jako kousek pro mladé čtenáře se mi líbil. Co pro mladé, i pro mě.

Danielle Girard - Bílá tma

Originální název: White Out

Rok vydání: 2020

Český překlad: 2021

Jedná se o první díl série Temný kraj, v níž teď má vyjít třetí, a věnoval mi ho Dobrovský. Je to jeho snaha nalákat na celé série a přimět čtenáře, aby si pořídili zbytek, ovšem to tady rozhodně nehrozí. Jednak se lze spokojit s tím, že příběh postav skončil tak, jak končí tento, a jednak nebyl nijak chytlavý.

Alice Feeney - Vím, kdo jsi

Originální název: I Know Who You Are

Rok vydání: 2019

Český překlad: 2019

Tato zvláštní kniha slibovala thriller plný lží a hrátek s pamětí, proto jsem na ni byla zvědavá. A přesně to také přinesla. Ovšem zpracované způsobem, který mi nesedl, a nemůžu ji proto zrovna nadšeně doporučit.

K. A. Tucker - Nespoutaná Aljaška

Originální název: The Simple Wild

Rok vydání: 2018

Český překlad: 2023

Je to první díl série Aljaška, kdo ví, jak bude dlouhá, zatím jsou díly tři (respektive existuje i prý díl 2,5...?), a věnoval mi ho Dobrovský. Druhý shánět nebudu, není to potřeba, tento nekončí žádným cliffhangerem. Ale spíš proto, že dávám přednost jiným žánrům, ne proto, že by to bylo vyloženě špatné, a na kompletování série musí být knihy obzvláště podle mého gusta. Už mě celkem otravuje, jak je všechno hned série - samostatné příběhy jsou super! 

Čou Chao-chuej - Parte

Originální název: Si wang tong zhi dan: an hei zhe (刑警罗飞系列之一：死亡通知单)

Rok vydání: 2014

Český překlad: 2020

První díl série Parte (čínsky je dílů už asi 5, česky zatím jen 2) jsem teď přečetla četla podruhé, poprvé mě zaujala už neotřelým přebalem. A časem si určitě pořídím další. Protože jde o velice zajímavou detektivku s poměrně originální zápletkou a mě rozhodně zajímá, kdo je vrah.

C. K. McDonnell - Sekáč

Originální název: The Charming Man

Rok vydání: 2022

Český překlad: 2024

Další díl série Podivná doba je stejně parádní jako ten první, a navíc v angličtině už vyšly čtyři, takže nebudu čekat na překlady a někdy brzy si ty zbylé seženu. Protože to vypadá, že s každým dílem bude zde představený nadpřirozený svět fungující na pozadí naprosto obyčejného Manchesteru nabírat na obrátkách. Spolu se skvělým humorem.

Gene Wolfe - Mučitelův stín

Originální název: The Shadow of the Torturer

Rok vydání: 1980

Český překlad: 1995

Jak se snažím probrat horou e-knih/odměn od Dobrovského, dopředu si nezjišťuju, o čem jsou, abych měla překvapení. Někdy je příjemné. Ale v této se absolutně nedalo vyznat, ani po přečtení nedokážu hlouběji říct, o co jde. Jako první díl série Kniha Nového slunce mě ani trošku nenavnadila na další díly, tudíž tímto s touto sérií i končím. Zkrátka zklamání.

J. Miller, J. Feifer - Pan Slušňák

Originální název: Mr. Nice Guy
Rok vydání: 2018
Český překlad: 2019

Řekla jsem si, že letos nebudu utrácet, a zrovna u knih by to neměl být problém. Pořád mi zbývá několik desítek nepřečtených e-titulů, které jsem dostala od Dobrovského, a pár kdysi dávno pořízených sbírek. Tak jsem se pustila do dalšího z nich a už podle obálky jsem očekávala prakticky červenou knihovnu. Všichni už tu víte, že nejsem její fanoušek, byť dokážu ocenit, pokud je dobře napsaná. Tahle však byla opravdu zapeklitý případ.

Michael Crichton - Kořist

Originální název: Prey

Rok vydání: 2002

Český překlad: 2003

Představte si Jurský park, akorát místo zábavního parku a dinosaurů utržených ze řetězů laborku v nevadské poušti a samovyvíjející se nanočástice programované pomocí studia chování predátorů. A pár ne zrovna nejlepších postav. Tak by se asi tato Crichtonova sci-fi dala shrnout.

Kreslené záložky 4

Po dlouhé době jsem se z nudy pustila do výroby vlastních knižních záložek. Jako obvykle hlavně proto, abych si mohla hrát s pastelkami nebo čímkoli jiným, a zase si říkám, že bych potřebovala mobil s lepším foťákem, protože tenhle není schopný pořádně zachytit barvy a někdy moc zdůrazňuje jednotlivé tahy, ačkoli naživo na tom obrázku ani vidět nejsou. Ale kvůli pár fotkám za rok se mi to nevyplatí, takže si zkrátka prohlédněte to, co se mi povedlo nakreslit a vyfotit tak nejlépe, jak šlo.

V první řadě přibyl ještě jeden pokémon, Jigglypuff. Vždycky mě bavily scény, kdy uspal postavy svým zpěvem, což je jeho schopnost, akorát se pak vždycky naštval a pomaloval jim obličeje.